Illinois family law
Chinese Divorce Attorney in Chicago
Chicago divorce attorney representing Chinese and Chinese-American families in Illinois family-law matters. Practice focus includes real estate and business interests in mainland China, Hong Kong, and Taiwan; cryptocurrency tracing; English translation of Chinese-language documents; and coordination with counsel licensed in the relevant jurisdiction.
Please share only your name, contact information, and the names of all parties involved until the firm completes a conflict check. Do not describe the facts of your matter on first contact.
Practice Focus
- Worldwide marital assets under 750 ILCS 5/503, including property in mainland China, Hong Kong, and Taiwan
- Family-business valuation under Illinois Supreme Court Rule 13.3.1 and Rule 924
- Cryptocurrency disclosure, valuation, and dissipation analysis under 750 ILCS 5/503(d)
- Travel-restriction provisions in parenting plans under 750 ILCS 5/602.10, particularly where mainland China is involved
- English translation of Chinese-language civil documents
- Coordination with counsel licensed in mainland China, Hong Kong, or Taiwan for enforcement abroad
Worldwide marital assets under Illinois law
Illinois divides marital property equitably under 750 ILCS 5/503. Assets located in mainland China, Hong Kong, or Taiwan, including real estate, shares in privately held companies, brokerage accounts, and family-business interests, are considered alongside U.S. assets. Enforcement of an Illinois decree in any of those jurisdictions is governed by local law and typically requires local counsel because the three jurisdictions have distinct legal systems.
Business valuation and undisclosed interests
Chinese-American family businesses may involve complex ownership through holding entities, family members, or offshore structures. Mandatory disclosure under Illinois Supreme Court Rule 13.3.1 and Rule 924 applies to all marital business interests. Where concealment is suspected, dissipation claims may be pursued under 750 ILCS 5/503(d), and discovery may include international document requests subject to Hague Evidence Convention procedure.
Cryptocurrency and digital assets
Cryptocurrency holdings, including coins held on overseas exchanges or in self-custody, are marital property under 750 ILCS 5/503 when acquired during the marriage. Disclosure is mandatory; tracing typically combines exchange records, blockchain analysis, and tax-return cross-checks. The legal status of cryptocurrency in mainland China differs from the United States; counsel in the relevant jurisdiction should be consulted for enforcement questions tied to local regulatory treatment.
Custody and travel restrictions
Mainland China is not currently a contracting state to the 1980 Hague Abduction Convention. Hong Kong and Macau have extended applicability of the Convention under prior arrangements. Cases involving potential travel or retention of children in mainland China require careful travel-restriction provisions in the parenting-plan order under 750 ILCS 5/602.10. Best-interest factors under 750 ILCS 5/602.5 and 5/602.7 govern allocation of parental responsibilities regardless of any party's national origin.
Important Boundaries
language
The firm does not represent itself as providing services in Mandarin or Cantonese. Court-appointed interpreters are available under Illinois Supreme Court Rule 64; private interpreters can be coordinated.
foreign Law
Mainland Chinese, Hong Kong, and Taiwanese substantive and procedural law are outside this firm's practice. Each is a distinct legal system; the firm coordinates with counsel licensed in the relevant jurisdiction.
immigration
Immigration law is a separate practice area. The firm coordinates with immigration counsel where matters intersect.
Frequently Asked Questions
My spouse holds a condo in Shanghai through a relative. Is that marital property?
Nominal title in a relative's name does not automatically remove an asset from the marital estate where there is evidence of beneficial ownership or marital contribution. Illinois courts can consider tracing evidence under 750 ILCS 5/503. Enforcement against Chinese-titled property is governed by Chinese law.
Will my spouse be able to take the children to China?
Mainland China is not currently a Hague Abduction Convention contracting state. Travel-restriction provisions under 750 ILCS 5/602.10, including passport surrender, travel-notice requirements, and bonding, are commonly negotiated or court-ordered in cases with substantial ties to mainland China.
Does Illinois recognize a Chinese marriage certificate?
Illinois generally recognizes foreign marriages validly contracted under the law of the place where they occurred. English translation of the Chinese marriage certificate is required for Illinois court use; the firm coordinates translation.
ATTORNEY ADVERTISING. This page is informational and is not legal advice. Reading this page does not create an attorney-client relationship. Past results do not guarantee future outcomes. Each case is decided on its own facts under Illinois law.
Jonathan D. Steele is a partner at Beermann LLP. Legal services are provided through Beermann LLP, 161 N. Clark St., Suite 3000, Chicago, IL 60601. Licensed in Illinois.
Reviewed by Jonathan D. Steele, Attorney at Law. Last reviewed: 2026-05-18.